Arabic terminology glossary

Key Enterprise Architecture terms with their Arabic equivalents.

Application Architectureعمارة التطبيقات
The applications the organization uses, what each does and how they connect.
Architecture Development Method (ADM)منهجية تطوير العمارة
The step-by-step cycle in TOGAF for developing and managing an architecture.
Architecture repositoryمستودع العمارة
The place where architecture models, standards and decisions are kept.
Artefactمُخرَج
A catalog, matrix or diagram that records part of the architecture.
Baseline architectureالعمارة الحالية
The architecture as it is today, the starting point for change.
Business Architectureعمارة الأعمال
The capabilities, processes, organization and strategy that make up how the business works.
Capabilityالقدرة
What the organization can do, independent of how it is organized or which systems it uses.
Data Architectureعمارة البيانات
How data is structured, stored, shared and governed across the organization.
Enterprise Architectureالعمارة المؤسسية
The practice of describing how an organization's business, data, applications and technology fit together, and guiding how they change.
Frameworkإطار عمل
A structured set of methods and models for doing architecture work, for example TOGAF.
Governanceالحوكمة
How architecture decisions are made, checked and enforced.
Roadmapخارطة الطريق
The planned sequence of changes that moves the organization from baseline to target.
Stakeholderصاحب المصلحة
A person or group with an interest in, or affected by, the architecture.
Target architectureالعمارة المستهدفة
The architecture the organization is aiming for.
Technology Architectureعمارة التقنية
The infrastructure, platforms and networks that applications and data run on.
Viewالمنظور
What a stakeholder sees of the architecture, built by applying a viewpoint.
Viewpointوجهة النظر
The rules for building a view for a particular group of stakeholders and their concerns.